| [13.9.08]Slight delay in translations and encouragement! | |
|
|
| Author | Message |
|---|
babyval22 Advisor


Age : 23 Joined : 05 Jan 2007 Posts : 9407 Location : Dreamland in Singapore where only CE exists... Awards :

 | Subject: [13.9.08]Slight delay in translations and encouragement! Sat Sep 13, 2008 4:02 am | |
| Dear All!
We hope to seek your understanding that in this period, it is a very busy and stressful period for all translators in CEFC. >.<
This is due to the promotions of Chun's and Ella's respective work.
So this announcement is made to seek your understanding that translations might come in later than usual, but please do not worry~ Translations will come in at a later time.
Apart from this exceptional busy period, the translators themselves are also busy with their personal lives, thus, the slight delay~
We like to seek your cooperation~
If any members sees any news from other sources, for example, AF that is related to one of the news posted in CEFC, please do help the translators by posting the news in the thread as a translation.
This would help ease the burden of the translators quite a bit!
In advance, thank you for your understanding!
If, after a long period of time, probably by more than 1 week, and translations are still not in, please PM me to let me know so i can PM the translators and inform them of the lack of translations!
Thanks for your patience and help!
In the meantime, during this period, we also hope that everyone will jia you okay!
Always remember one thing:
This is CEFC. Always think from both CE point of view and things might be better. I know there are certain stuffs that might make us worry, but i guess we just have to stick to what we see and believe it! Trust me, i'm not that immuned until i don't feel anything! Keke.
The entertainment industry is too complex for us to understand, and we can only pray and hope that CE would come out of it victoriously!
In the meantime, i hope that everyone would refrain from scolding too much, or scolding any other artistes unjustly. Please ensure that they really should deserve negative words then can you actually use them~ Remember that one of the rules in CEFC is not to bash other artistes just because you don't like them! It has to be with reasons!
Okay~ i shall stop my nagging! hahah~
Hope that apart from CE, we, CE fans will emerge victorious too!
Hahah~ For those who didn't experience the hardship the previous time, keke, i can only say, welcome to the club officially! hahah! Sit and hold tight, and just pray and hope that everything will come out right!
Jia you everyone!
Loves!
CEFC Team _________________ Please refer to this thread to vote for our CE now! Everyone 加油囉! Voting ends on 18.1.09! |
|
 | |
Elle Jia You!! You can DO it!!


Age : 17 Joined : 30 Jun 2008 Posts : 919 Location : center of the earth, where we can build our own world:] Awards :
 
 | Subject: Re: [13.9.08]Slight delay in translations and encouragement! Sat Sep 13, 2008 8:02 am | |
| Read and Understood Ms. Val!! thanks! I Love CEFC! _________________ CHUN + ELLA =♥ "amazing things are seen by the naked eye"

 |
|
 | |
nyowin Jia You!! You can DO it!!


Age : 19 Joined : 16 Nov 2007 Posts : 501 Location : in the FOG city
 | Subject: Re: [13.9.08]Slight delay in translations and encouragement! Sat Sep 13, 2008 8:07 am | |
| We will make ourselves strong, don't worry, Val. And for those who are not, we will give them a hand. We will cooperate, because we understand that the translators have things to deal with. _________________ Help VOTE for CE as your favorite on scree couple in here!!! They are not the leads and votes end on Jan. 19!!!! So VOTE! VOTE! VOTE! |
|
 | |
ruixi+quan=love! Oh my gosh! You are darn talkative!


Age : 19 Joined : 25 Jun 2007 Posts : 1698 Location : lala land with chun-ella
 | Subject: Re: [13.9.08]Slight delay in translations and encouragement! Sat Sep 13, 2008 8:33 am | |
| hahahaa i'm grateful enuff those translators are willing to translate for us~ hope n wish things will turn out better for CE.
;) |
|
 | |
rosedust23 Huh? Are you sure you're a fanatic fan?

Age : 20 Joined : 29 May 2008 Posts : 135 Location : Philippines
 | Subject: Re: [13.9.08]Slight delay in translations and encouragement! Sat Sep 13, 2008 11:55 am | |
| | Understood! I'm happy that there are someone who willingly translate for us who don't understand the language. And I'm sure that a lot of us, if not all, are willing to wait. CE jiayou! |
|
 | |
dAiCe Oh my gosh! You are darn talkative!


Age : 18 Joined : 03 Aug 2008 Posts : 1067 Location : sa npkgandang bayan ng Rosario, Cavite!! hahaha Awards :

 | Subject: Re: [13.9.08]Slight delay in translations and encouragement! Sat Sep 13, 2008 1:17 pm | |
| awww..thanks ms. val!! clearly understood. really appreciate all the translators effort..kekeke jia you CEFC!! and CE!! _________________
|
|
 | |
angeleyes10 Jia You!! You can DO it!!


Age : 22 Joined : 12 Aug 2008 Posts : 802 Location : Philippines Awards :

 | Subject: Re: [13.9.08]Slight delay in translations and encouragement! Sat Sep 13, 2008 1:28 pm | |
| thanks val. don't worry, i'm pretty sure that all the members understand this one. to the translators thank you very much for taking time to translate the articles. you're a great help, specially for us who can't understand chinese characters.
more power to CE and CEFC!! _________________ The meeting of two personalities is like the contact of two chemical substances: if there is any reaction, both are transformed.

 |
|
 | |
angelicwhisper94 Oh my gosh! You are darn talkative!


Age : 14 Joined : 22 Jun 2008 Posts : 1249 Location : Ilocos Sur,Philippines Awards :

 | Subject: Re: [13.9.08]Slight delay in translations and encouragement! Sat Sep 13, 2008 6:12 pm | |
| okay..noted!hehe I'll try my best not to bash other artists..waah.. nevertheless, I will be very patient in dealing with the translations and stuffs. _________________

ate elle, ate yssa, ate ally, pam and mitch are sisters
On August 9, it will be my birthday! http://angelicwhisper94.blogspot.com/ |
|
 | |
superman26 Huh? Are you sure you're a fanatic fan?


Age : 25 Joined : 06 Jul 2008 Posts : 373 Location : singapore
 | Subject: Re: [13.9.08]Slight delay in translations and encouragement! Sun Sep 14, 2008 12:58 pm | |
| understooded Val...the translators have helped alot...we will patiencely wait for dem..anddd..hehe..Yeah..we will support CE no matter wat happen.. and will minimise the bashin part..and see things in the positive point of view... CE jiayou!..:D |
|
 | |
| [13.9.08]Slight delay in translations and encouragement! | |
|